【實用日語】褒め言葉・ほめことば・讚美詞句💐💐
.
.
人們總是喜歡聽讚美的,而客套、有禮貌的日本社會更是習慣在各種場合都來一句適當、悅耳的讚美詞。
不知道同學們有沒有遇過想要開口美言他人幾句卻只脫口得出「いいですね!」「すごいですね!」的狀況呢?莫擔心,今天小編就來介紹幾句實用的讚美日語給各位,我們來一起成為讚美界小達人吧~✨✨✨
.
*****
.
📌前人未到の 快挙ですね!
(ぜんじんみとうの かいきょですね)
真是前無古人的壯舉呢!
.
📌○○さんって、「芸達者」ですね!
(○○さんって、「げいたっしゃ」ですね)
○○先生/小姐真是多才多藝呢!
⇒更多具體才藝替換:
①達筆(たっぴつ)、②器用(きよう)、③絵心(えごころ)がある
①文筆好、字好看 ②手很巧 ③有繪畫才能
📌○○さんは、皆の 憧れですよ!
(○○さんは、みんなの あこがれですよ)
○○先生/小姐是大家的崇拜對象呢!
📌○○さんの お噂は よく 聞いて おりました。
(○○さんの おうわさは よく きいて おりました)
關於○○先生/小姐的種種我早已有所耳聞。
📌気が 利きますね!
(きが ききますね)
真是細心呢!
.
📌お目が 高いですね!
(おめが たかいですね)
真有眼光呢!
📌なんでも お見通しなんですね。さすがです!
(なんでも おみとおしなんですね。さすがです)
什麼事都能被你看穿,真有你的!
・見通す(みとおす)洞察、看穿
📌先見性が ありますね!
(せんけんせいが ありますね)
真有先見之明!
.
by もみじ
.
#新塾日本語
#日本語能力測驗
#ほめことば
#日語讚美詞